Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 2 września 2026

Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu lev.travel — platformy internetowej do wyszukiwania i rezerwacji wycieczek pakietowych. Korzystając z serwisu, akceptujesz ten Regulamin. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek postanowieniem, nie korzystaj z serwisu.

1. Kim jesteśmy

lev.travel to serwis internetowy, który agreguje oferty licencjonowanych organizatorów turystyki i pozwala porównać oraz zarezerwować wycieczkę w jednym miejscu. Firma jest zarejestrowana w Ukrainie, w mieście Lwów.

Możesz skontaktować się z nami e-mailem: support@lev.travel.

2. Rola serwisu

lev.travel działa jako pośrednik między Tobą a organizatorem turystyki. Umowa o świadczenie usług turystycznych jest zawierana bezpośrednio między Tobą a organizatorem, który tworzy wycieczkę i odpowiada za jej treść oraz realizację.

Nie jesteśmy organizatorem ani agentem turystycznym w rozumieniu przepisów i nie świadczymy usług turystycznych samodzielnie. Informacje o wycieczkach (ceny, dostępność miejsc, warunki) pochodzą od organizatorów i mogą się zmienić przed potwierdzeniem rezerwacji.

3. Rejestracja i konto

Rezerwacja może wymagać konta. Zobowiązujesz się podawać dokładne i aktualne dane oraz je aktualizować.

Odpowiadasz za bezpieczeństwo danych logowania i za wszystkie działania wykonane na Twoim koncie. O nieuprawnionym dostępie niezwłocznie nas poinformuj.

  • jedno konto na osobę;
  • nie udostępniaj danych logowania osobom trzecim;
  • możemy zawiesić konto w razie naruszenia Regulaminu lub podejrzenia nadużycia.

4. Rezerwacje i płatności

Złożenie zgłoszenia w serwisie jest prośbą o rezerwację. Rezerwację uznaje się za potwierdzoną dopiero po potwierdzeniu przez organizatora i otrzymaniu przez Ciebie stosownego powiadomienia.

Ostateczną cenę, warunki płatności (pełna płatność lub zaliczka z późniejszą dopłatą) oraz zakres usług ustala organizator i podaje je przed płatnością oraz w voucherze.

Płatności mogą być realizowane przez partnerów płatniczych. lev.travel nie przechowuje pełnych danych kart płatniczych.

5. Zmiany, anulowanie i zwroty

Warunki zmiany dat lub uczestników, anulowania wycieczki, wysokość opłat oraz terminy zwrotu środków ustala organizator i podaje je w umowie i voucherze.

Wnioski o zmianę lub anulowanie są rozpatrywane zgodnie z zasadami danego organizatora. Nasze wsparcie pomaga złożyć taki wniosek i go poprowadzić.

6. Twoje obowiązki jako podróżnego

Samodzielnie odpowiadasz za posiadanie ważnych dokumentów podróży oraz spełnienie wymogów wizowych i wjazdowych kraju docelowego i krajów tranzytowych.

  • ważny paszport z wystarczającym okresem ważności;
  • wizy, zezwolenia i zaświadczenia medyczne, jeśli są wymagane;
  • terminowe przybycie na odprawę i przestrzeganie zasad przewoźnika oraz hotelu;
  • sprawdzenie aktualnych wymogów zdrowotnych i bezpieczeństwa przed wylotem.

7. Odpowiedzialność

lev.travel dokłada starań, aby informacje w serwisie były dokładne i aktualne, ale nie gwarantuje braku błędów w danych przekazanych przez organizatorów.

Za należyte wykonanie usług turystycznych (przelot, zakwaterowanie, transfer, wyżywienie itp.) odpowiada organizator. W zakresie dozwolonym przez prawo odpowiedzialność serwisu ogranicza się do kwoty prowizji zapłaconej nam za daną rezerwację.

Nie odpowiadamy za siłę wyższą, działania osób trzecich, zmiany w rozkładach przewoźników ani decyzje organów granicznych.

8. Własność intelektualna

Nazwa, logo, projekt, teksty i kod źródłowy serwisu należą do lev.travel lub są wykorzystywane zgodnie z prawem. Korzystanie z tych materiałów bez pisemnej zgody jest zabronione, z wyjątkiem osobistego, niekomercyjnego przeglądania.

9. Dane osobowe

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z Polityką prywatności, która stanowi integralną część niniejszego Regulaminu.

10. Zmiany Regulaminu

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie wraz z datą aktualizacji. Dalsze korzystanie z serwisu po wejściu zmian w życie oznacza ich akceptację.

11. Prawo właściwe i spory

Do niniejszego Regulaminu stosuje się prawo Ukrainy. Spory, których nie udało się rozwiązać w drodze negocjacji, rozstrzygają sądy Ukrainy zgodnie z właściwością.

12. Kontakt

Pytania dotyczące Regulaminu kieruj na support@lev.travel.

Strona główna